Desculpe-me, não foi de propósito.
No dia do seu aniversário
Eu não estava presente para lhe dar um abraço,
Mas, o meu coração estava comemorando.
Esta data mesmo à distância.
Desejei muito estar junto a você.
Infelizmente não foi possível.
Agora, entretanto,
Com um pouco de atraso
Trago-lhe os meus votos de muitas felicidades,
E o desejo de que possa ter uma vida longa
E cheia de muitas alegrias.
Você merece ser muito feliz,
Porque é uma pessoa maravilhosa.
Só posso dizer que é meu desejo
Também que nunca a tristeza morre
Em seu coração ao longo de sua existência.
Meu grande abraço
E que Deus lhe permita estar
Entre nós por longos anos.